Seewasserfeste Etiketten - Norm BS 5609

Seewasserfeste Etiketten: Robust und verlässlich in maritimen Anwendungen

In der Industrie, insbesondere im maritimen und Offshore-Sektor, sind seewasserfeste Etiketten, Aufkleber und Kennzeichnungen unverzichtbar. Ob auf Containern, Schiffen oder in anderen Außenbereichen – die Beschriftung muss extremen Bedingungen standhalten, um die Sicherheit zu gewährleisten, und Informationen zuverlässig zu kommunizieren. Doch welche Eigenschaften müssen solche Etiketten erfüllen und warum sind sie so wichtig? In diesem Beitrag werfen wir einen Blick auf die Vorteile seewasserfester Kennzeichnung und wie wir Ihnen dabei helfen können, die passenden Lösungen zu finden.

Was ist der Nutzen und wo werden seewasserfeste Etiketten in der Industrie angewandt?

Seewasserfeste Etiketten werden in der Industrie überall dort benötigt, wo Produkte und Materialien rauen Umwelteinflüssen ausgesetzt sind. Besonders in der Schifffahrtsbranche, im Offshore-Bereich und bei Logistikunternehmen, die Seewege nutzen, spielen sie eine entscheidende Rolle. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, selbst bei anhaltender Einwirkung von Feuchtigkeit, UV-Strahlung und Salzwasser weiterhin klar lesbar und fest haftend zu bleiben. Ohne diese Etiketten könnten wichtige Warnhinweise oder Kennzeichnungen unleserlich werden, was insbesondere bei Gefahrgut gravierende Folgen haben kann.

Typische Einsatzbereiche umfassen:

• Schiffscontainer
• LKWs und Container für den internationalen Seehandel
• Gefahrguttransporte
• Offshore-Windparks und -Plattformen

Norm BS 5609 – Was bedeutet das?

Die international anerkannte Norm BS 5609 stellt die Seewasserbeständigkeit von Etiketten sicher, die speziell für den Einsatz im Seetransport von Gefahrstoffen entwickelt wurden. Oft auch als „British Standard 5609“ oder „Maritime Immersion Label Testing Standard“ bezeichnet, definiert diese Norm die Anforderungen an Etiketten, die extremen Bedingungen im maritimen Umfeld standhalten müssen. Dazu umfasst sie in der Praxis allgemeine Regelungen für die Beschaffung und Anwendung von Etiketten im gesamten Schifffahrtssektor.

Ein wichtiger Aspekt dieser Norm ist, dass sie keine Zertifizierung im klassischen Sinne darstellt, sondern spezifische Anforderungen und Testmethoden für die Haltbarkeit von Etikettenmaterialien festlegt. Sie bewertet in verschiedenen Abschnitten unterschiedliche Eigenschaften von Etikettenmaterialien.

In Sektion 2 der BS 5609 wird das unbedruckte Etikettenmaterial auf seine Beständigkeit gegen Abrieb, Chemikalien und Salzwasser geprüft. Dabei wird sichergestellt, dass das Material den extremen Belastungen des Seeverkehrs standhält. Hier geht es jedoch nicht um die Lesbarkeit, sondern rein um die physische Beständigkeit des Rohmaterials.

Sektion 3 der Norm hingegen beschäftigt sich mit bedrucktem Etikettenmaterial. In dieser Phase wird getestet, ob die aufgedruckten Informationen auch nach längerem Kontakt mit Salzwasser noch lesbar und unbeschädigt bleiben. Diese Etiketten müssen den gesetzlichen Anforderungen entsprechen und gewährleisten, dass wichtige Informationen – wie beispielsweise Gefahrgutkennzeichnungen – auch nach Wochen oder Monaten im Meerwasser noch klar erkennbar sind.

Hier sind einige unserer individualisierbaren Lösungen:

• Gefahrzettel mit UN-Nummer nach Wunsch
  Selbstklebende Folie, BS 5609 III, 100 x 120 mm, 4 St./Bogen
• Gefahrzettel nach Wunsch
  Selbstklebende Folie, BS 5609 III, 100 x 100 mm, 4 St./Bogen
• Placard nach Wunsch
  Selbstklebende Folie, BS 5609 III, 250 x 250 mm / 300 x 300 mm

Individualisierte Lösungen auf Anfrage

Bei Brewes produzieren wir seewasserfeste Etiketten und Kennzeichnungen, gemäß der internationalen Norm BS 5609 – immer individuell und auf Anfrage. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen, sei es bei der Größe, dem Design oder den speziellen Materialien, die Sie für Ihre Anwendungen benötigen. Unser Expertenteam berät Sie gern persönlich, um ein passgenaues Angebot zu erstellen.

Unsere Alternativen: High Performance Etiketten oder INOXTREME

Neben unseren BS 5609-zertifizierten Produkten bieten wir Ihnen weitere hochleistungsfähige Alternativen, die ebenfalls für maritime und anspruchsvolle industrielle Anwendungen geeignet sind.

a. High Performance Etiketten

Unsere High Performance Line umfasst eine spezielle Serie von Gefahrzetteln und Placards, die auf PET-Folie gedruckt und laminiert werden. Diese Etiketten überzeugen durch ihre außergewöhnliche Seewasserbeständigkeit gemäß BS 5609 Sektion 2 sowie durch ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Lösemitteln und extremen Temperaturen von bis zu +150 °C.

Vorteile auf einen Blick:

• Seewasserbeständigkeit gemäß BS 5609
• Lieferform: Rolle, Bogen und vereinzelt
• Standardformate: 100 x 100 mm, 250 x 250 mm
• Individuelle Formate und Designs auf Anfrage
• Erhältlich auch als magnetische Placards für temporäre Kennzeichnung von LKWs und Containern

b. INOXTREME® – Extrem robust für den Offshore-Einsatz

Für Anwendungen, die noch extremere Anforderungen an Material und Haltbarkeit stellen, bieten wir unsere INOXTREME®-Schilder an. Diese robusten Kennzeichnungen sind zwar nicht nach BS 5609 zertifiziert, eignen sich jedoch material- und technologiebedingt hervorragend für den maritimen Einsatz. Dank der Verwendung von seewasserbeständigem Edelstahl, ergänzt um eine farbige Spezialbeschichtung, sind sie praktisch unzerstörbar und ideal für Offshore-Plattformen oder andere maritime Anwendungen.

Alle Produkte aus der INOXTREME®-Reihe sind sowohl in großer Vielfalt als Standardprodukte bei uns erhältlich und lassen sich darüber hinaus auf Anfrage auch individuell an Ihre Layoutwünsche und Bedürfnisse anpassen.

Fazit

Seewasserfeste Etiketten sind aus der Industrie nicht mehr wegzudenken – besonders im maritimen Umfeld, wo extreme Wetterbedingungen an der Tagesordnung sind. Aufgrund der Norm BS 5609 garantieren wir höchste Qualität und Sicherheit für Ihre Kennzeichnungen. Darüber hinaus bieten unsere High Performance Etiketten und INOXTREME®-Schilder zusätzliche Alternativen, die ebenfalls für anspruchsvolle Anwendungen geeignet sind. Kontaktieren Sie uns gerne für eine persönliche Beratung und ein individuelles Angebot – wir helfen Ihnen, die perfekte Lösung für Ihren Bedarf zu finden.

Quellenangaben:
Bilder - OpenAI Inc.